---
title: "くよくよ (kuyokuyo) reikšmė lietuviškai: krimstis, susirūpinus | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1003930/くよくよ"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1003930.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# くよくよ [1] (kuyokuyo)

する veiksmažodis · prieveiksmis · prieveiksmis su と · dažnas

## Reikšmės

- *する veiksmažodis · onomatopėja*: krimstis; graužtis; sielotis; nerimauti
- *prieveiksmis · prieveiksmis su と · onomatopėja*: susirūpinus; nuolat (krimstantis); (nerimaujant) dėl visko

## Kitos formos

クヨクヨ

## Formų kaita

[する veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: くよくよする
- Būtasis laikas: くよくよした
- Te forma: くよくよして
- Sąlyginė ば: くよくよすれば
- Sąlyginė たら: くよくよしたら
- Galimybės: くよくよできる (くよくよ出来る)
- Neveikiamoji: くよくよされる
- Priežastinė: くよくよさせる
- Liepiamoji: くよくよしろ (くよくよせよ)
- Ketinimo: くよくよしよう

### Neigiamos

- Žodyninė: くよくよしない
- Būtasis laikas: くよくよしなかった
- Te forma: くよくよしなくて
- Sąlyginė ば: くよくよしなければ
- Sąlyginė たら: くよくよしなかったら
- Galimybės: くよくよできない
- Neveikiamoji: くよくよされない
- Priežastinė: くよくよさせない
- Draudžiamoji: くよくよするな

### Mandagios

- Žodyninė: くよくよします
- Būtasis laikas: くよくよしました
- Galimybės: くよくよできます
- Neveikiamoji: くよくよされます
- Priežastinė: くよくよさせます
- Ketinimo: くよくよしましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: くよくよしません
- Būtasis laikas: くよくよしませんでした
- Galimybės: くよくよできません
- Neveikiamoji: くよくよされません
- Priežastinė: くよくよさせません

## Pavyzdžiai

- 彼は過去の失敗の事をくよくよ思っている。 — Jis vis graužiasi dėl savo praeities nesėkmių.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1003930/くよくよ
Cite as: [くよくよ (kuyokuyo) reikšmė lietuviškai: krimstis, susirūpinus | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1003930/くよくよ)