---
title: "コロコロ (korokoro) reikšmė lietuviškai: riedant, skambiai (pvz., apie varpelį) | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1004840/コロコロ"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1004840.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# コロコロ [1] (korokoro)

daiktavardis · する veiksmažodis · prieveiksmis · prieveiksmis su と · dažnas

## Reikšmės

- *prieveiksmis · prieveiksmis su と · onomatopėja*: riedant; ritinėjantis; vartantis (riedant)
- *prieveiksmis · prieveiksmis su と · onomatopėja*: skambiai (pvz., apie varpelį); (juoktis) skardžiai; linksmai
- *prieveiksmis · prieveiksmis su と · onomatopėja*: (keistis) dažnai (apie nuomones, pokalbio temas ir pan.); nuolat; vis
- *prieveiksmis · prieveiksmis su と · onomatopėja*: (pralaimėti) pernelyg lengvai; (pralaimėti) vienas po kito; greitai vienas po kito
- *する veiksmažodis · prieveiksmis · prieveiksmis su と · onomatopėja*: apkūnus (ir mielas); putlus; apvalus
- *prieveiksmis · prieveiksmis su と · onomatopėja*: čirpiant (apie vabzdžius)
- *prieveiksmis · prieveiksmis su と · onomatopėja*: kurkiant (apie varles); kva kva
- *daiktavardis · prekių ženklas*: volelis; lipnus volelis (drabužiams valyti); dažymo volelis

## Kitos formos

ころころ, ころんころん

## Formų kaita

[する veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: コロコロする
- Būtasis laikas: コロコロした
- Te forma: コロコロして
- Sąlyginė ば: コロコロすれば
- Sąlyginė たら: コロコロしたら
- Galimybės: コロコロできる (コロコロ出来る)
- Neveikiamoji: コロコロされる
- Priežastinė: コロコロさせる
- Liepiamoji: コロコロしろ (コロコロせよ)
- Ketinimo: コロコロしよう

### Neigiamos

- Žodyninė: コロコロしない
- Būtasis laikas: コロコロしなかった
- Te forma: コロコロしなくて
- Sąlyginė ば: コロコロしなければ
- Sąlyginė たら: コロコロしなかったら
- Galimybės: コロコロできない
- Neveikiamoji: コロコロされない
- Priežastinė: コロコロさせない
- Draudžiamoji: コロコロするな

### Mandagios

- Žodyninė: コロコロします
- Būtasis laikas: コロコロしました
- Galimybės: コロコロできます
- Neveikiamoji: コロコロされます
- Priežastinė: コロコロさせます
- Ketinimo: コロコロしましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: コロコロしません
- Būtasis laikas: コロコロしませんでした
- Galimybės: コロコロできません
- Neveikiamoji: コロコロされません
- Priežastinė: コロコロさせません

## Pavyzdžiai

### (keistis) dažnai (apie nuomones, pokalbio temas ir pan.); nuolat; vis

- そんなにコロコロ、言う事を変えないでくれよ。 — Nekeisk taip dažnai to, ką sakai.

### apkūnus (ir mielas); putlus; apvalus

- 毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。 — Kiekvieną antradienį putlūs mokytojos pirštukai lakstė pianino klavišais tarsi paukščiai.

## Taip pat žr.

ケロケロ

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1004840/コロコロ
Cite as: [コロコロ (korokoro) reikšmė lietuviškai: riedant, skambiai (pvz., apie varpelį) | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1004840/コロコロ)