---
title: "ご馳走様でした (ごちそうさまでした, gochisousamadeshita) reikšmė lietuviškai: ačiū už vaišes | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1005080/ご馳走様でした"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1005080.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# ご馳走様でした (ごちそうさまでした, gochisousamadeshita)

posakis · dažnas

## Reikšmės

- *posakis · mandagioji kalba · dažniausiai rašoma kana*: ačiū už vaišes; buvo labai skanu
  - Paaiškinimas: sakoma baigus valgyti

## Kitos formos

ご馳走さまでした, 御馳走様でした

## Kanji

- 馳 – lėkti, šuoliuoti, skubėti, išgarsėti · on: チ・ジ · kun: は.せる · 13 brūkšnių · jinmeiyō
- 走 – bėgti · on: ソウ · kun: はし.る · 7 brūkšniai · JLPT N4 · 2 klasė
- 様 – būdas, padėtis, mandagumo priesaga, gerbiamasis (kreipinys) · on: ヨウ・ショウ · kun: さま、さん · 14 brūkšnių · JLPT N2 · 3 klasė

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1005080/ご馳走様でした
Cite as: [ご馳走様でした (ごちそうさまでした, gochisousamadeshita) reikšmė lietuviškai: ačiū už vaišes | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1005080/ご馳走様でした)