---
title: "でも (demo) reikšmė lietuviškai: bet, net | Kotoba"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1008460/でも"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# でも [1] (demo)

priešdėlis · jungtukas · dalelytė · JLPT N5 · dažnas

## Reikšmės

- *jungtukas*: bet; tačiau; vis dėlto; taip pat
- *dalelytė*: net; netgi
- *dalelytė*: kad ir; nesvarbu kaip; net jei; nors
- *dalelytė*: ... ar panašiai; ... ar kas nors
- *dalelytė*: ar ... ar ...; nei ... nei ...
  - kaip 〜でも〜でも
- *priešdėlis*: pseudo-; šarlatanas; tik vardu
  - prieš profesijos ir pan. pavadinimą
- *priešdėlis*: neturint ką geriau veikti
  - prieš profesijos ir pan. pavadinimą

## Pavyzdžiai

### bet; tačiau; vis dėlto; taip pat

- 「そうしたわよ」彼女は文句を言った。「でも水なんかなかったわよ」 — "Taip ir padariau", skundėsi ji. "Bet vandens ten nebuvo!"

### net; netgi

- あの男がもう１つでも間違いを犯したらクビにする。 — Jei tas vyras padarys dar bent vieną klaidą, jį atleisiu.

### kad ir; nesvarbu kaip; net jei; nors

- あなたはまるで幽霊でも見たような顔つきをしている。 — Atrodai lyg būtum pamatęs vaiduoklį.

## Taip pat žr.

でもしか

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1008460/でも
Cite as: [でも (demo) reikšmė lietuviškai: bet, net | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1008460/でも)