---
title: "ぶっきら棒 (ぶっきらぼう, bukkirabou) reikšmė lietuviškai: atžarus | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1011160/ぶっきら棒"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1011160.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# ぶっきら棒 (ぶっきらぼう, bukkirabou)

daiktavardis · na-būdvardis · dažnas

## Reikšmės

- *daiktavardis · na-būdvardis · dažniausiai rašoma kana*: atžarus; šiurkštus; atšiaurus

## Formų kaita

[na-būdvardis](https://kotoba.lt/formos/budvardziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: ぶっきらぼうな (ぶっきらぼうだ)
- Būtasis laikas: ぶっきらぼうだった
- Te forma: ぶっきらぼうで
- Sąlyginė ば: ぶっきらぼうであれば
- Sąlyginė たら: ぶっきらぼうだったら
- Ketinimo: ぶっきらぼうだろう

### Neigiamos

- Žodyninė: ぶっきらぼうではない (ぶっきらぼうじゃない)
- Būtasis laikas: ぶっきらぼうではなかった (ぶっきらぼうじゃなかった)
- Te forma: ぶっきらぼうではなくて
- Sąlyginė ば: ぶっきらぼうではなければ
- Sąlyginė たら: ぶっきらぼうではなかったら

## Kanji

- 棒 – lazda, strypas, pagalys, kartis · on: ボウ · 12 brūkšnių · JLPT N2 · 6 klasė

## Pavyzdžiai

- ビルのぶっきらぼうな態度は誤解を生む原因になっている。 — Dėl atžaraus elgesio Bilą dažnai neteisingai supranta.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1011160/ぶっきら棒
Cite as: [ぶっきら棒 (ぶっきらぼう, bukkirabou) reikšmė lietuviškai: atžarus | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1011160/ぶっきら棒)