---
title: "ほくほく (hokuhoku) reikšmė lietuviškai: trapus ir birus (apie pyragą, bulves, moliūgą ir pan.), patenkintas savimi | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1011600/ほくほく"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1011600.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# ほくほく [1] (hokuhoku)

する veiksmažodis · no-būdvardis · prieveiksmis

## Reikšmės

- *する veiksmažodis · no-būdvardis · prieveiksmis · onomatopėja*: trapus ir birus (apie pyragą, bulves, moliūgą ir pan.); purus; birus; ką tik iškeptas; tiesiai iš orkaitės
- *する veiksmažodis · prieveiksmis · onomatopėja*: patenkintas savimi; švytintis iš laimės; kikenantis sau

## Kitos formos

ホクホク

## Formų kaita

[する veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: ほくほくする
- Būtasis laikas: ほくほくした
- Te forma: ほくほくして
- Sąlyginė ば: ほくほくすれば
- Sąlyginė たら: ほくほくしたら
- Galimybės: ほくほくできる (ほくほく出来る)
- Neveikiamoji: ほくほくされる
- Priežastinė: ほくほくさせる
- Liepiamoji: ほくほくしろ (ほくほくせよ)
- Ketinimo: ほくほくしよう

### Neigiamos

- Žodyninė: ほくほくしない
- Būtasis laikas: ほくほくしなかった
- Te forma: ほくほくしなくて
- Sąlyginė ば: ほくほくしなければ
- Sąlyginė たら: ほくほくしなかったら
- Galimybės: ほくほくできない
- Neveikiamoji: ほくほくされない
- Priežastinė: ほくほくさせない
- Draudžiamoji: ほくほくするな

### Mandagios

- Žodyninė: ほくほくします
- Būtasis laikas: ほくほくしました
- Galimybės: ほくほくできます
- Neveikiamoji: ほくほくされます
- Priežastinė: ほくほくさせます
- Ketinimo: ほくほくしましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: ほくほくしません
- Būtasis laikas: ほくほくしませんでした
- Galimybės: ほくほくできません
- Neveikiamoji: ほくほくされません
- Priežastinė: ほくほくさせません

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1011600/ほくほく
Cite as: [ほくほく (hokuhoku) reikšmė lietuviškai: trapus ir birus (apie pyragą, bulves, moliūgą ir pan.), patenkintas savimi | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1011600/ほくほく)