---
title: "やがて (yagate) reikšmė lietuviškai: netrukus, beveik | Kotoba"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1012730/やがて"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# やがて [0] (yagate)

prieveiksmis · JLPT N3 · dažnas

## Reikšmės

- *prieveiksmis · dažniausiai rašoma kana*: netrukus; greitai; neužilgo
- *prieveiksmis · dažniausiai rašoma kana*: beveik; kone
- *prieveiksmis · dažniausiai rašoma kana*: galiausiai; ilgainiui; pagaliau

## Kitos formos

軈て (retai vartojama forma), 頓て (retai vartojama forma), 漸て

## Pavyzdžiai

### netrukus; greitai; neužilgo

- 私たちはやがてまたあなたにお目にかかるでしょう。 — Netrukus mes vėl su jumis pasimatysime.

### galiausiai; ilgainiui; pagaliau

- やがて彼はその事件のことを忘れた。 — Ilgainiui jis pamiršo tą įvykį.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1012730/やがて
Cite as: [やがて (yagate) reikšmė lietuviškai: netrukus, beveik | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1012730/やがて)