---
title: "やり繰り (やりくり, yarikuri) reikšmė lietuviškai: vertimasis (kaip nors) | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1012930/やり繰り"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1012930.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# やり繰り (やりくり [2, 0], yarikuri)

daiktavardis · する veiksmažodis · tranzityvinis · dažnas

## Reikšmės

- *daiktavardis · する veiksmažodis · tranzityvinis · dažniausiai rašoma kana*: vertimasis (kaip nors); išsivertimas; tvarkymasis (su lėšomis, laiku)

## Kitos formos

遣り繰り

## Formų kaita

[する veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: やりくりする
- Būtasis laikas: やりくりした
- Te forma: やりくりして
- Sąlyginė ば: やりくりすれば
- Sąlyginė たら: やりくりしたら
- Galimybės: やりくりできる (やりくり出来る)
- Neveikiamoji: やりくりされる
- Priežastinė: やりくりさせる
- Liepiamoji: やりくりしろ (やりくりせよ)
- Ketinimo: やりくりしよう

### Neigiamos

- Žodyninė: やりくりしない
- Būtasis laikas: やりくりしなかった
- Te forma: やりくりしなくて
- Sąlyginė ば: やりくりしなければ
- Sąlyginė たら: やりくりしなかったら
- Galimybės: やりくりできない
- Neveikiamoji: やりくりされない
- Priežastinė: やりくりさせない
- Draudžiamoji: やりくりするな

### Mandagios

- Žodyninė: やりくりします
- Būtasis laikas: やりくりしました
- Galimybės: やりくりできます
- Neveikiamoji: やりくりされます
- Priežastinė: やりくりさせます
- Ketinimo: やりくりしましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: やりくりしません
- Būtasis laikas: やりくりしませんでした
- Galimybės: やりくりできません
- Neveikiamoji: やりくりされません
- Priežastinė: やりくりさせません

## Kanji

- 繰 – vynioti, ritė, verpti, versti (puslapius) · on: ソウ · kun: く.る · 19 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō

## Pavyzdžiai

- 彼は収入の範囲でやりくりしようとした。 — Jis stengėsi išsiversti iš savo pajamų.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1012930/やり繰り
Cite as: [やり繰り (やりくり, yarikuri) reikšmė lietuviškai: vertimasis (kaip nors) | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1012930/やり繰り)