---
title: "カード (kaado) reikšmė lietuviškai: kortelė (informacinė, kartotekos ir pan.), atvirutė (sveikinimo ir pan.) | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1036400/カード"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1036400.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# カード [1] (kaado)

daiktavardis · JLPT N3 · dažnas

## Reikšmės

- *daiktavardis*: kortelė (informacinė, kartotekos ir pan.)
- *daiktavardis*: atvirutė (sveikinimo ir pan.); atvirukas
- *daiktavardis*: (vakarietiškos) žaidimo kortos
- *daiktavardis · santrumpa*: kredito kortelė; debeto kortelė; mokėjimo kortelė
- *daiktavardis · sportas*: (varžybų) programa; susitikimas; varžovų pora
- *daiktavardis*: koziris; (kieno) kortos; derybų koziris; taktika
- *daiktavardis*: tešlos grandiklis; mentelė

## Pavyzdžiai

### kortelė (informacinė, kartotekos ir pan.)

- はい、こちらが予約カードです。 — Prašom, štai jūsų rezervacijos kortelė.

### atvirutė (sveikinimo ir pan.); atvirukas

- 彼は花にきれいなカードを添えて彼女に送った。 — Jis nusiuntė jai gėlių su gražia atvirute.

### (vakarietiškos) žaidimo kortos

- 彼は順番を間違えてカードを出してしまった。 — Jis suklydo ir padėjo kortą ne savo eilės metu.

### kredito kortelė; debeto kortelė; mokėjimo kortelė

- ＶＩＳＡカードで払います。 — Mokėsiu VISA kortele.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1036400/カード
Cite as: [カード (kaado) reikšmė lietuviškai: kortelė (informacinė, kartotekos ir pan.), atvirutė (sveikinimo ir pan.) | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1036400/カード)