---
title: "シフト (shifuto) reikšmė lietuviškai: poslinkis, (darbo) pamaina | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1061100/シフト"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1061100.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# シフト [1] (shifuto)

daiktavardis · する veiksmažodis · intranzityvinis · dažnas

## Reikšmės

- *daiktavardis · する veiksmažodis · intranzityvinis*: poslinkis; perėjimas; pereiti; pasislinkti
- *daiktavardis*: (darbo) pamaina; darbo grafikas
- *daiktavardis · する veiksmažodis · intranzityvinis*: pavarų perjungimas; perjungti pavarą

## Formų kaita

[する veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: シフトする
- Būtasis laikas: シフトした
- Te forma: シフトして
- Sąlyginė ば: シフトすれば
- Sąlyginė たら: シフトしたら
- Galimybės: シフトできる (シフト出来る)
- Neveikiamoji: シフトされる
- Priežastinė: シフトさせる
- Liepiamoji: シフトしろ (シフトせよ)
- Ketinimo: シフトしよう

### Neigiamos

- Žodyninė: シフトしない
- Būtasis laikas: シフトしなかった
- Te forma: シフトしなくて
- Sąlyginė ば: シフトしなければ
- Sąlyginė たら: シフトしなかったら
- Galimybės: シフトできない
- Neveikiamoji: シフトされない
- Priežastinė: シフトさせない
- Draudžiamoji: シフトするな

### Mandagios

- Žodyninė: シフトします
- Būtasis laikas: シフトしました
- Galimybės: シフトできます
- Neveikiamoji: シフトされます
- Priežastinė: シフトさせます
- Ketinimo: シフトしましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: シフトしません
- Būtasis laikas: シフトしませんでした
- Galimybės: シフトできません
- Neveikiamoji: シフトされません
- Priežastinė: シフトさせません

## Pavyzdžiai

### poslinkis; perėjimas; pereiti; pasislinkti

- 労働集約・資本集約を超えて、時代はナレッジ・インテンシブへと大きくシフトしている。 — Laikai keičiasi, ir nuo darbui bei kapitalui imlios ekonomikos pereinama prie žinioms imlios.

### (darbo) pamaina; darbo grafikas

- 由紀子ちゃんは、明日以降、火木金のシフトで出勤してくれればいいから。 — Jukiko, nuo rytojaus užteks, kad ateitum per antradienio, ketvirtadienio ir penktadienio pamainas.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1061100/シフト
Cite as: [シフト (shifuto) reikšmė lietuviškai: poslinkis, (darbo) pamaina | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1061100/シフト)