---
title: "ショック (shokku) reikšmė lietuviškai: šokas, smūgis | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1062660/ショック"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1062660.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# ショック [1] (shokku)

daiktavardis · daiktavardis kaip priesaga · JLPT N1 · dažnas

## Reikšmės

- *daiktavardis*: šokas; sukrėtimas
- *daiktavardis*: smūgis; sutrenkimas; trūktelėjimas
- *daiktavardis · daiktavardis kaip priesaga*: krizė (ypač finansinė); rinkas sukrėtęs įvykis
- *daiktavardis · medicina*: (kraujotakos) šokas

## Pavyzdžiai

- 私はその悲しい知らせを聞いてショックを受けた。 — Ta liūdna žinia mane sukrėtė.

## Taip pat žr.

リーマンショック

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1062660/ショック
Cite as: [ショック (shokku) reikšmė lietuviškai: šokas, smūgis | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1062660/ショック)