---
title: "ばね (bane) reikšmė lietuviškai: spyruoklė, spyruokliškumas (kojų) | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1099490/ばね"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1099490.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# ばね [1] (bane)

daiktavardis · JLPT N2 · dažnas

## Reikšmės

- *daiktavardis · dažniausiai rašoma kana*: spyruoklė
- *daiktavardis · dažniausiai rašoma kana*: spyruokliškumas (kojų); šuolio jėga
- *daiktavardis · dažniausiai rašoma kana*: paskata; postūmis; tramplinas

## Kitos formos

発条 (retai vartojama forma, ypatingas skaitymas), 弾機 (retai vartojama forma, ypatingas skaitymas), 撥条 (retai vartojama forma, ypatingas skaitymas), ぜんまい, バネ

## Pavyzdžiai

- そのばね１個で車の全重量を支えている。 — Ta viena spyruoklė laiko visą automobilio svorį.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1099490/ばね
Cite as: [ばね (bane) reikšmė lietuviškai: spyruoklė, spyruokliškumas (kojų) | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1099490/ばね)