---
title: "ぱらぱら (parapara) reikšmė lietuviškai: pabirai (apie lietų, druską ir pan.), greitai vartant (knygą ir pan.) | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1102580/ぱらぱら"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1102580.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# ぱらぱら [1, 0] (parapara)

no-būdvardis · na-būdvardis · prieveiksmis · prieveiksmis su と · dažnas

## Reikšmės

- *prieveiksmis · prieveiksmis su と · onomatopėja*: pabirai (apie lietų, druską ir pan.); tapsint; barbant
- *prieveiksmis · prieveiksmis su と · onomatopėja*: greitai vartant (knygą ir pan.); šnarinant
- *no-būdvardis · na-būdvardis · prieveiksmis · prieveiksmis su と · onomatopėja*: retas; išsisklaidęs; pavienis
- *no-būdvardis · na-būdvardis · prieveiksmis · prieveiksmis su と · onomatopėja*: byrus (pvz., tofu, sūris); purus; nelipnus (pvz., ryžiai)

## Kitos formos

パラパラ

## Formų kaita

[na-būdvardis](https://kotoba.lt/formos/budvardziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: ぱらぱらな (ぱらぱらだ)
- Būtasis laikas: ぱらぱらだった
- Te forma: ぱらぱらで
- Sąlyginė ば: ぱらぱらであれば
- Sąlyginė たら: ぱらぱらだったら
- Ketinimo: ぱらぱらだろう

### Neigiamos

- Žodyninė: ぱらぱらではない (ぱらぱらじゃない)
- Būtasis laikas: ぱらぱらではなかった (ぱらぱらじゃなかった)
- Te forma: ぱらぱらではなくて
- Sąlyginė ば: ぱらぱらではなければ
- Sąlyginė たら: ぱらぱらではなかったら

## Pavyzdžiai

- 屋根には雨がぱらぱら落ちていた。 — Lietus tapseno į stogą.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1102580/ぱらぱら
Cite as: [ぱらぱら (parapara) reikšmė lietuviškai: pabirai (apie lietų, druską ir pan.), greitai vartant (knygą ir pan.) | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1102580/ぱらぱら)