---
title: "フリーズ (furiizu) reikšmė lietuviškai: užšalimas, (kompiuterio) pakibimas | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1111760/フリーズ"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1111760.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# フリーズ [2] (furiizu)

daiktavardis · する veiksmažodis · dažnas

## Reikšmės

- *daiktavardis · する veiksmažodis*: užšalimas; virtimas ledu
- *daiktavardis · する veiksmažodis · kompiuterija*: (kompiuterio) pakibimas; užstrigimas
- *daiktavardis · する veiksmažodis*: sustingimas (vietoje)
- *daiktavardis*: frizas (antablemento dalis tarp architravo ir karnizo)

## Formų kaita

[する veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: フリーズする
- Būtasis laikas: フリーズした
- Te forma: フリーズして
- Sąlyginė ば: フリーズすれば
- Sąlyginė たら: フリーズしたら
- Galimybės: フリーズできる (フリーズ出来る)
- Neveikiamoji: フリーズされる
- Priežastinė: フリーズさせる
- Liepiamoji: フリーズしろ (フリーズせよ)
- Ketinimo: フリーズしよう

### Neigiamos

- Žodyninė: フリーズしない
- Būtasis laikas: フリーズしなかった
- Te forma: フリーズしなくて
- Sąlyginė ば: フリーズしなければ
- Sąlyginė たら: フリーズしなかったら
- Galimybės: フリーズできない
- Neveikiamoji: フリーズされない
- Priežastinė: フリーズさせない
- Draudžiamoji: フリーズするな

### Mandagios

- Žodyninė: フリーズします
- Būtasis laikas: フリーズしました
- Galimybės: フリーズできます
- Neveikiamoji: フリーズされます
- Priežastinė: フリーズさせます
- Ketinimo: フリーズしましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: フリーズしません
- Būtasis laikas: フリーズしませんでした
- Galimybės: フリーズできません
- Neveikiamoji: フリーズされません
- Priežastinė: フリーズさせません

## Pavyzdžiai

- 僕のパソコンがフリーズしてしまった。 — Mano kompiuteris pakibo.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1111760/フリーズ
Cite as: [フリーズ (furiizu) reikšmė lietuviškai: užšalimas, (kompiuterio) pakibimas | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1111760/フリーズ)