---
title: "ループ (ruupu) reikšmė lietuviškai: kilpa, ciklas (programoje) | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1143750/ループ"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1143750.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# ループ [1] (ruupu)

daiktavardis · する veiksmažodis · intranzityvinis · dažnas

## Reikšmės

- *daiktavardis*: kilpa; žiedas; juosta
- *daiktavardis · する veiksmažodis · intranzityvinis · kompiuterija*: ciklas (programoje)
- *daiktavardis · する veiksmažodis · intranzityvinis*: kartojimas (vaizdo įrašo, skaidrių ir pan.); kartojimasis (pvz., pokalbio)
- *daiktavardis*: laiko kilpa (grožinėje literatūroje)
- *daiktavardis*: kilpa (akrobatinio skraidymo figūra)
- *daiktavardis · santrumpa · geležinkeliai*: spiralinė kilpa (geležinkelio)
- *daiktavardis · santrumpa*: rėminė antena; kilpinė antena
- *daiktavardis · santrumpa · dailusis čiuožimas*: kilpos šuolis (dailiajame čiuožime); ritbergeris

## Formų kaita

[する veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: ループする
- Būtasis laikas: ループした
- Te forma: ループして
- Sąlyginė ば: ループすれば
- Sąlyginė たら: ループしたら
- Galimybės: ループできる (ループ出来る)
- Neveikiamoji: ループされる
- Priežastinė: ループさせる
- Liepiamoji: ループしろ (ループせよ)
- Ketinimo: ループしよう

### Neigiamos

- Žodyninė: ループしない
- Būtasis laikas: ループしなかった
- Te forma: ループしなくて
- Sąlyginė ば: ループしなければ
- Sąlyginė たら: ループしなかったら
- Galimybės: ループできない
- Neveikiamoji: ループされない
- Priežastinė: ループさせない
- Draudžiamoji: ループするな

### Mandagios

- Žodyninė: ループします
- Būtasis laikas: ループしました
- Galimybės: ループできます
- Neveikiamoji: ループされます
- Priežastinė: ループさせます
- Ketinimo: ループしましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: ループしません
- Būtasis laikas: ループしませんでした
- Galimybės: ループできません
- Neveikiamoji: ループされません
- Priežastinė: ループさせません

## Taip pat žr.

ループ線, ループアンテナ, ループジャンプ

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1143750/ループ
Cite as: [ループ (ruupu) reikšmė lietuviškai: kilpa, ciklas (programoje) | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1143750/ループ)