---
title: "一帯 (いったい, ittai) reikšmė lietuviškai: visa apylinkė, (žemės) ruožas | Kotoba"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1164570/一帯"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 一帯 (いったい [0], ittai)

daiktavardis · no-būdvardis · JLPT N1 · dažnas

## Reikšmės

- *daiktavardis*: visa apylinkė; visas regionas
- *daiktavardis · no-būdvardis*: (žemės) ruožas; plotas; juosta; zona

## Kanji

- 一 – vienas · on: イチ・イツ · kun: ひと-、ひと.つ · 1 brūkšnys · JLPT N5 · 1 klasė
- 帯 – juosta, diržas, obi (kimono juosta), zona · on: タイ · kun: お.びる、おび · 10 brūkšnių · JLPT N2 · 4 klasė

## Pavyzdžiai

- 雨があたり一帯に降っている。 — Lyja visoje apylinkėje.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1164570/一帯
Cite as: [一帯 (いったい, ittai) reikšmė lietuviškai: visa apylinkė, (žemės) ruožas | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1164570/一帯)