---
title: "音頭 (おんど, ondo) reikšmė lietuviškai: vadovavimas (skanduotei, tostui, dainai ir pan.), ondo (grupės atliekama liaudies daina su šokiu) | Kotoba"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1183980/音頭"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 音頭 (おんど [1], ondo)

daiktavardis · dažnas

## Reikšmės

- *daiktavardis*: vadovavimas (skanduotei, tostui, dainai ir pan.); pradėjimas; (kieno nors) iniciatyva
- *daiktavardis*: ondo (grupės atliekama liaudies daina su šokiu)
- *daiktavardis*: pučiamųjų instrumentų grupės vadovas (gagaku muzikoje)
  - Paaiškinimas: gagaku yra senoji Japonijos imperatoriaus rūmų muzika

## Kanji

- 音 – garsas, triukšmas · on: オン・イン・-ノン · kun: おと、ね · 9 brūkšniai · JLPT N4 · 1 klasė
- 頭 – galva, stambus gyvūnas (skaičiuojamasis žodis) · on: トウ・ズ・ト · kun: あたま、かしら、-がしら、かぶり · 16 brūkšnių · JLPT N4 · 2 klasė

## Taip pat žr.

音頭をとる, [雅楽](https://kotoba.lt/jp/1197870/雅楽)

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1183980/音頭
Cite as: [音頭 (おんど, ondo) reikšmė lietuviškai: vadovavimas (skanduotei, tostui, dainai ir pan.), ondo (grupės atliekama liaudies daina su šokiu) | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1183980/音頭)