---
title: "過労死 (かろうし, karoushi) reikšmė lietuviškai: karōshi | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1196500/過労死"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1196500.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 過労死 (かろうし [2], karoushi)

daiktavardis · する veiksmažodis · intranzityvinis

## Reikšmės

- *daiktavardis · する veiksmažodis · intranzityvinis*: karōshi
  - Paaiškinimas: mirtis nuo perdėto darbo

## Formų kaita

[する veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 過労死する
- Būtasis laikas: 過労死した
- Te forma: 過労死して
- Sąlyginė ば: 過労死すれば
- Sąlyginė たら: 過労死したら
- Galimybės: 過労死できる (過労死出来る)
- Neveikiamoji: 過労死される
- Priežastinė: 過労死させる
- Liepiamoji: 過労死しろ (過労死せよ)
- Ketinimo: 過労死しよう

### Neigiamos

- Žodyninė: 過労死しない
- Būtasis laikas: 過労死しなかった
- Te forma: 過労死しなくて
- Sąlyginė ば: 過労死しなければ
- Sąlyginė たら: 過労死しなかったら
- Galimybės: 過労死できない
- Neveikiamoji: 過労死されない
- Priežastinė: 過労死させない
- Draudžiamoji: 過労死するな

### Mandagios

- Žodyninė: 過労死します
- Būtasis laikas: 過労死しました
- Galimybės: 過労死できます
- Neveikiamoji: 過労死されます
- Priežastinė: 過労死させます
- Ketinimo: 過労死しましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 過労死しません
- Būtasis laikas: 過労死しませんでした
- Galimybės: 過労死できません
- Neveikiamoji: 過労死されません
- Priežastinė: 過労死させません

## Kanji

- 過 – viršyti, praeiti, per daug, klaida · on: カ · kun: す.ぎる、す.ごす、あやま.ち、あやま.つ、よぎ.る、よ.ぎる · 12 brūkšnių · JLPT N2 · 5 klasė
- 労 – darbas, triūsas, dėkoti (už triūsą), vargas · on: ロウ · kun: ろう.する、いたわ.る、いた.ずき、ねぎら、つか.れる、ねぎら.う · 7 brūkšniai · JLPT N2 · 4 klasė
- 死 – mirtis, mirti · on: シ · kun: し.ぬ、し.に- · 6 brūkšniai · JLPT N4 · 3 klasė

## Pavyzdžiai

- 死亡事例が19件と全体の20％を超えており、過労死の深刻な実態が浮き彫りになった。 — Mirties atvejų buvo 19, daugiau nei 20 % visų atvejų. Tai atskleidė, kokia rimta yra mirčių nuo persidirbimo problema.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1196500/過労死
Cite as: [過労死 (かろうし, karoushi) reikšmė lietuviškai: karōshi | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1196500/過労死)