---
title: "器 (うつわ, utsuwa) reikšmė lietuviškai: indas, gebėjimai | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1218880/器"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1218880.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 器 (うつわ [0], utsuwa)

daiktavardis · JLPT N1 · dažnas

## Reikšmės

- *daiktavardis*: indas; dubuo; talpa
- *daiktavardis*: gebėjimai; sugebėjimai; kalibras (apie žmogų)

## Kanji

- 器 – indas, įrankis, prietaisas, talpa · on: キ · kun: うつわ · 15 brūkšnių · JLPT N2 · 4 klasė

## Pavyzdžiai

### indas; dubuo; talpa

- いくら器だけを日本一にしても、中身が三流やったらな〜んの意味もないんちゃうの？ — Kad ir kiek indą padarytum geriausią Japonijoje, jei turinys trečiarūšis, tai juk nėra jokios prasmės?

### gebėjimai; sugebėjimai; kalibras (apie žmogų)

- 彼は将来国家の棟梁たるべき器だ。 — Jis turi gabumų ateityje tapti valstybės vadovu.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1218880/器
Cite as: [器 (うつわ, utsuwa) reikšmė lietuviškai: indas, gebėjimai | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1218880/器)