---
title: "気になる (きになる, kininaru) reikšmė lietuviškai: neduoti ramybės, domėtis | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1221690/気になる"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1221690.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 気になる (きになる, kininaru)

U grupės veiksmažodis · posakis

## Reikšmės

- *U grupės veiksmažodis · posakis*: neduoti ramybės; kelti rūpestį; nerimauti dėl; jaustis neramiai
- *U grupės veiksmažodis · posakis*: domėtis; būti smalsiam; stebėtis; kristi į akį
- *U grupės veiksmažodis · posakis*: norėti (ką nors daryti); jaustis linkusiam; apsiryžti (ką nors daryti)
  - dažn. po veiksmažodžio

## Formų kaita

[U grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 気になる
- Būtasis laikas: 気になった
- Te forma: 気になって
- Sąlyginė ば: 気になれば
- Sąlyginė たら: 気になったら
- Galimybės: 気になれる
- Neveikiamoji: 気になられる
- Priežastinė: 気にならせる
- Liepiamoji: 気になれ
- Ketinimo: 気になろう

### Neigiamos

- Žodyninė: 気にならない
- Būtasis laikas: 気にならなかった
- Te forma: 気にならなくて
- Sąlyginė ば: 気にならなければ
- Sąlyginė たら: 気にならなかったら
- Galimybės: 気になれない
- Neveikiamoji: 気になられない
- Priežastinė: 気にならせない
- Draudžiamoji: 気になるな

### Mandagios

- Žodyninė: 気になります
- Būtasis laikas: 気になりました
- Galimybės: 気になれます
- Neveikiamoji: 気になられます
- Priežastinė: 気にならせます
- Ketinimo: 気になりましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 気になりません
- Būtasis laikas: 気になりませんでした
- Galimybės: 気になれません
- Neveikiamoji: 気になられません
- Priežastinė: 気にならせません

## Kanji

- 気 – dvasia, nuotaika, oras, atmosfera · on: キ・ケ · kun: いき、き · 6 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė

## Pavyzdžiai

- 気になる男性の性欲を刺激するにはどうすればよいのでしょうか？ — Kaip sužadinti patinkančio vyro lytinį potraukį?

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1221690/気になる
Cite as: [気になる (きになる, kininaru) reikšmė lietuviškai: neduoti ramybės, domėtis | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1221690/気になる)