---
title: "起きる (おきる, okiru) reikšmė lietuviškai: keltis, pabusti | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1223640/起きる"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1223640.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 起きる (おきる [2], okiru)

RU grupės veiksmažodis · intranzityvinis · JLPT N5 · dažnas

## Reikšmės

- *RU grupės veiksmažodis · intranzityvinis*: keltis; atsikelti; įsiliepsnoti (apie ugnį)
- *RU grupės veiksmažodis · intranzityvinis*: pabusti; nemiegoti; budėti
- *RU grupės veiksmažodis · intranzityvinis*: įvykti (dažn. apie nemalonius įvykius); atsitikti; kilti

## Formų kaita

[RU grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 起きる
- Būtasis laikas: 起きた
- Te forma: 起きて
- Sąlyginė ば: 起きれば
- Sąlyginė たら: 起きたら
- Galimybės: 起きられる
- Neveikiamoji: 起きられる
- Priežastinė: 起きさせる
- Liepiamoji: 起きろ (起きよ)
- Ketinimo: 起きよう

### Neigiamos

- Žodyninė: 起きない
- Būtasis laikas: 起きなかった
- Te forma: 起きなくて
- Sąlyginė ば: 起きなければ
- Sąlyginė たら: 起きなかったら
- Galimybės: 起きられない
- Neveikiamoji: 起きられない
- Priežastinė: 起きさせない
- Draudžiamoji: 起きるな

### Mandagios

- Žodyninė: 起きます
- Būtasis laikas: 起きました
- Galimybės: 起きられます
- Neveikiamoji: 起きられます
- Priežastinė: 起きさせます
- Ketinimo: 起きましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 起きません
- Būtasis laikas: 起きませんでした
- Galimybės: 起きられません
- Neveikiamoji: 起きられません
- Priežastinė: 起きさせません

## Kanji

- 起 – keltis, pabusti, kelti, kilti · on: キ · kun: お.きる、お.こる、お.こす、おこ.す、た.つ · 10 brūkšnių · JLPT N4 · 3 klasė

## Pavyzdžiai

### keltis; atsikelti; įsiliepsnoti (apie ugnį)

- ６時ごろ起きた。 — Atsikėliau apie šeštą.

### pabusti; nemiegoti; budėti

- お子さんはまだ起きているのですか。 — Jūsų vaikas dar nemiega?

### įvykti (dažn. apie nemalonius įvykius); atsitikti; kilti

- 「事故が起きれば、すぐにわかるよ」と彼は言う。 — "Jei įvyks avarija, iškart sužinosim", sako jis.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1223640/起きる
Cite as: [起きる (おきる, okiru) reikšmė lietuviškai: keltis, pabusti | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1223640/起きる)