---
title: "系統 (けいとう, keitou) reikšmė lietuviškai: sistema, kilmė | Kotoba"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1251030/系統"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 系統 (けいとう [0], keitou)

daiktavardis · JLPT N2 · dažnas

## Reikšmės

- *daiktavardis*: sistema
- *daiktavardis*: kilmė; giminės linija; protėviai
- *daiktavardis*: grupė (pvz., spalvų); šeima (pvz., kalbų); partija; (mąstymo) mokykla
- *daiktavardis*: artima (evoliucinė) giminystė
- *daiktavardis*: bendrą protėvį turinti populiacija (genetikoje); kamienas (pvz., bakterijų)

## Kanji

- 系 – kilmė, sistema · on: ケイ · 7 brūkšniai · JLPT N1 · 6 klasė
- 統 – valdyti, visuma, ryšys, valdymas · on: トウ · kun: す.べる · 12 brūkšnių · JLPT N1 · 5 klasė

## Pavyzdžiai

- システムのこの予測されなかった機能不全は不適切な配線系統によって引き起こされた。 — Šį netikėtą sistemos gedimą sukėlė netinkamai sujungta laidų sistema.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1251030/系統
Cite as: [系統 (けいとう, keitou) reikšmė lietuviškai: sistema, kilmė | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1251030/系統)