---
title: "捲る (めくる, mekuru) reikšmė lietuviškai: versti (puslapius), nuplėšti | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1257810/捲る"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1257810.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 捲る (めくる [0], mekuru)

U grupės veiksmažodis · tranzityvinis · dažnas

## Reikšmės

- *U grupės veiksmažodis · tranzityvinis · dažniausiai rašoma kana*: versti (puslapius); vartyti (knygą ir pan.); atversti
- *U grupės veiksmažodis · tranzityvinis · dažniausiai rašoma kana*: nuplėšti; nutraukti; nuimti (pvz., antklodę); išplėšti (pvz., grindų lentas)

## Formų kaita

[U grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: めくる
- Būtasis laikas: めくった
- Te forma: めくって
- Sąlyginė ば: めくれば
- Sąlyginė たら: めくったら
- Galimybės: めくれる
- Neveikiamoji: めくられる
- Priežastinė: めくらせる
- Liepiamoji: めくれ
- Ketinimo: めくろう

### Neigiamos

- Žodyninė: めくらない
- Būtasis laikas: めくらなかった
- Te forma: めくらなくて
- Sąlyginė ば: めくらなければ
- Sąlyginė たら: めくらなかったら
- Galimybės: めくれない
- Neveikiamoji: めくられない
- Priežastinė: めくらせない
- Draudžiamoji: めくるな

### Mandagios

- Žodyninė: めくります
- Būtasis laikas: めくりました
- Galimybės: めくれます
- Neveikiamoji: めくられます
- Priežastinė: めくらせます
- Ketinimo: めくりましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: めくりません
- Būtasis laikas: めくりませんでした
- Galimybės: めくれません
- Neveikiamoji: めくられません
- Priežastinė: めくらせません

## Kanji

- 捲 – vynioti, versti (puslapius), atsiraitoti (rankoves), nuplėšti · on: ケン · kun: ま.く、ま.くる、まく.る、めく.る、まく.れる · 11 brūkšnių · jinmeiyō

## Pavyzdžiai

- 彼女はぼんやりと雑誌のページをめくっていた。 — Ji abejingai vartė žurnalo puslapius.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1257810/捲る
Cite as: [捲る (めくる, mekuru) reikšmė lietuviškai: versti (puslapius), nuplėšti | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1257810/捲る)