---
title: "虎の巻 (とらのまき, toranomaki) reikšmė lietuviškai: (amato) paslapčių knyga, mokymosi vadovas (vadovėlio papildymas) | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1267620/虎の巻"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1267620.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 虎の巻 (とらのまき [0, 5], toranomaki)

daiktavardis · posakis

## Reikšmės

- *daiktavardis · posakis · idioma*: (amato) paslapčių knyga; paslaptys
- *daiktavardis · posakis · idioma*: mokymosi vadovas (vadovėlio papildymas); špargalka; atsakymai

## Kitos formos

トラの巻, トラのまき

## Kanji

- 虎 – tigras, girtuoklis · on: コ · kun: とら · 8 brūkšniai · JLPT N1 · jōyō
- 巻 – ritinys, tomas, vynioti, sukti · on: カン・ケン · kun: ま.く、まき、ま.き · 9 brūkšniai · JLPT N2 · 6 klasė

## Pavyzdžiai

- これは野球の虎の巻だ。 — Tai beisbolo vadovėlis su visomis gudrybėmis.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1267620/虎の巻
Cite as: [虎の巻 (とらのまき, toranomaki) reikšmė lietuviškai: (amato) paslapčių knyga, mokymosi vadovas (vadovėlio papildymas) | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1267620/虎の巻)