---
title: "巧み (たくみ, takumi) reikšmė lietuviškai: įgudęs, meistrystė | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1278290/巧み"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1278290.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 巧み (たくみ [0, 1], takumi)

daiktavardis · na-būdvardis · JLPT N1 · dažnas

## Reikšmės

- *na-būdvardis*: įgudęs; meistriškas; vikrus; sumanus; gudrus
- *daiktavardis*: meistrystė; įgūdis; vikrumas; sumanymas
- *daiktavardis · pasenęs*: kėslas; gudrybė; klasta

## Formų kaita

[na-būdvardis](https://kotoba.lt/formos/budvardziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 巧みな (巧みだ)
- Būtasis laikas: 巧みだった
- Te forma: 巧みで
- Sąlyginė ば: 巧みであれば
- Sąlyginė たら: 巧みだったら
- Ketinimo: 巧みだろう

### Neigiamos

- Žodyninė: 巧みではない (巧みじゃない)
- Būtasis laikas: 巧みではなかった (巧みじゃなかった)
- Te forma: 巧みではなくて
- Sąlyginė ば: 巧みではなければ
- Sąlyginė たら: 巧みではなかったら

## Kanji

- 巧 – sumanu, meistriška, išradingumas · on: コウ · kun: たく.み、たく.む、うま.い · 5 brūkšniai · JLPT N1 · jōyō

## Pavyzdžiai

- 彼は、話術が巧みだ。 — Jis moka meistriškai kalbėti.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1278290/巧み
Cite as: [巧み (たくみ, takumi) reikšmė lietuviškai: įgudęs, meistrystė | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1278290/巧み)