---
title: "慌てる (あわてる, awateru) reikšmė lietuviškai: sutrikti, skubėti | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1278830/慌てる"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1278830.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 慌てる (あわてる [0], awateru)

RU grupės veiksmažodis · intranzityvinis · JLPT N2 · dažnas

## Reikšmės

- *RU grupės veiksmažodis · intranzityvinis*: sutrikti; sumišti; pasimesti; panikuoti
- *RU grupės veiksmažodis · intranzityvinis*: skubėti; skubinti; pulti (ką daryti)
  - dažn. 慌てて

## Kitos formos

周章てる (retai vartojama forma)

## Formų kaita

[RU grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 慌てる
- Būtasis laikas: 慌てた
- Te forma: 慌てて
- Sąlyginė ば: 慌てれば
- Sąlyginė たら: 慌てたら
- Galimybės: 慌てられる
- Neveikiamoji: 慌てられる
- Priežastinė: 慌てさせる
- Liepiamoji: 慌てろ (慌てよ)
- Ketinimo: 慌てよう

### Neigiamos

- Žodyninė: 慌てない
- Būtasis laikas: 慌てなかった
- Te forma: 慌てなくて
- Sąlyginė ば: 慌てなければ
- Sąlyginė たら: 慌てなかったら
- Galimybės: 慌てられない
- Neveikiamoji: 慌てられない
- Priežastinė: 慌てさせない
- Draudžiamoji: 慌てるな

### Mandagios

- Žodyninė: 慌てます
- Būtasis laikas: 慌てました
- Galimybės: 慌てられます
- Neveikiamoji: 慌てられます
- Priežastinė: 慌てさせます
- Ketinimo: 慌てましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 慌てません
- Būtasis laikas: 慌てませんでした
- Galimybės: 慌てられません
- Neveikiamoji: 慌てられません
- Priežastinė: 慌てさせません

## Kanji

- 慌 – sutrikti, sumišti, pasimesti · on: コウ · kun: あわ.てる、あわ.ただしい · 12 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō

## Pavyzdžiai

- その質問で彼はすっかりあわてた。 — Nuo to klausimo jis visai sutriko.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1278830/慌てる
Cite as: [慌てる (あわてる, awateru) reikšmė lietuviškai: sutrikti, skubėti | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1278830/慌てる)