---
title: "酷使 (こくし, kokushi) reikšmė lietuviškai: išnaudojimas | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1287350/酷使"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1287350.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 酷使 (こくし [1], kokushi)

daiktavardis · する veiksmažodis · tranzityvinis · dažnas

## Reikšmės

- *daiktavardis · する veiksmažodis · tranzityvinis*: išnaudojimas; pernelyg didelis naudojimas; alinimas

## Formų kaita

[する veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 酷使する
- Būtasis laikas: 酷使した
- Te forma: 酷使して
- Sąlyginė ば: 酷使すれば
- Sąlyginė たら: 酷使したら
- Galimybės: 酷使できる (酷使出来る)
- Neveikiamoji: 酷使される
- Priežastinė: 酷使させる
- Liepiamoji: 酷使しろ (酷使せよ)
- Ketinimo: 酷使しよう

### Neigiamos

- Žodyninė: 酷使しない
- Būtasis laikas: 酷使しなかった
- Te forma: 酷使しなくて
- Sąlyginė ば: 酷使しなければ
- Sąlyginė たら: 酷使しなかったら
- Galimybės: 酷使できない
- Neveikiamoji: 酷使されない
- Priežastinė: 酷使させない
- Draudžiamoji: 酷使するな

### Mandagios

- Žodyninė: 酷使します
- Būtasis laikas: 酷使しました
- Galimybės: 酷使できます
- Neveikiamoji: 酷使されます
- Priežastinė: 酷使させます
- Ketinimo: 酷使しましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 酷使しません
- Būtasis laikas: 酷使しませんでした
- Galimybės: 酷使できません
- Neveikiamoji: 酷使されません
- Priežastinė: 酷使させません

## Kanji

- 酷 – žiauru, griežta, baisu, neteisinga · on: コク · kun: ひど.い · 14 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō
- 使 – naudoti, pasiuntinys, siųsti (su pavedimu), įsakyti · on: シ · kun: つか.う、つか.い、-つか.い、-づか.い · 8 brūkšniai · JLPT N4 · 3 klasė

## Pavyzdžiai

- 酷使されている不法外国人労働者は制度の隙間にこぼれ落ちてしまうことが多いのです。 — Išnaudojami nelegalūs darbininkai užsieniečiai dažnai lieka už sistemos ribų.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1287350/酷使
Cite as: [酷使 (こくし, kokushi) reikšmė lietuviškai: išnaudojimas | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1287350/酷使)