---
title: "ボケる (bokeru) reikšmė lietuviškai: senatviškai kvailėti, lėtai mąstyti | Kotoba"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1288490/ボケる"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# ボケる [2] (bokeru)

RU grupės veiksmažodis · intranzityvinis · dažnas

## Reikšmės

- *RU grupės veiksmažodis · intranzityvinis · dažniausiai rašoma kana*: senatviškai kvailėti; suvaikėti
- *RU grupės veiksmažodis · intranzityvinis · dažniausiai rašoma kana*: lėtai mąstyti; būti apsiblaususiam
- *RU grupės veiksmažodis · intranzityvinis · dažniausiai rašoma kana*: vaidinti kvailį; pasakyti kvailystę (dažn. tyčia, ypač komiko numeryje)

## Kitos formos

呆ける, 惚ける, 耄ける (retai vartojama forma), ぼける

## Formų kaita

### Teigiamos

- Žodyninė: ボケる
- Būtasis laikas: ボケた
- Te forma: ボケて
- Sąlyginė ば: ボケれば
- Sąlyginė たら: ボケたら
- Galimybės: ボケられる
- Neveikiamoji: ボケられる
- Priežastinė: ボケさせる
- Liepiamoji: ボケろ (ボケよ)
- Ketinimo: ボケよう

### Neigiamos

- Žodyninė: ボケない
- Būtasis laikas: ボケなかった
- Te forma: ボケなくて
- Sąlyginė ば: ボケなければ
- Sąlyginė たら: ボケなかったら
- Galimybės: ボケられない
- Neveikiamoji: ボケられない
- Priežastinė: ボケさせない
- Draudžiamoji: ボケるな

### Mandagios

- Žodyninė: ボケます
- Būtasis laikas: ボケました
- Galimybės: ボケられます
- Neveikiamoji: ボケられます
- Priežastinė: ボケさせます
- Ketinimo: ボケましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: ボケません
- Būtasis laikas: ボケませんでした
- Galimybės: ボケられません
- Neveikiamoji: ボケられません
- Priežastinė: ボケさせません

## Pavyzdžiai

- 最近、物忘れが激しくて。少しボケてきたのかな？ — Pastaruoju metu labai daug ką pamirštu. Gal jau pradedu kvaišti?

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1288490/ボケる
Cite as: [ボケる (bokeru) reikšmė lietuviškai: senatviškai kvailėti, lėtai mąstyti | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1288490/ボケる)