---
title: "骨惜しみ (ほねおしみ, honeoshimi) reikšmė lietuviškai: savęs gailėjimas | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1288620/骨惜しみ"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1288620.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 骨惜しみ (ほねおしみ [3], honeoshimi)

daiktavardis · する veiksmažodis · intranzityvinis

## Reikšmės

- *daiktavardis · する veiksmažodis · intranzityvinis*: savęs gailėjimas; tingumas

## Formų kaita

[する veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 骨惜しみする
- Būtasis laikas: 骨惜しみした
- Te forma: 骨惜しみして
- Sąlyginė ば: 骨惜しみすれば
- Sąlyginė たら: 骨惜しみしたら
- Galimybės: 骨惜しみできる (骨惜しみ出来る)
- Neveikiamoji: 骨惜しみされる
- Priežastinė: 骨惜しみさせる
- Liepiamoji: 骨惜しみしろ (骨惜しみせよ)
- Ketinimo: 骨惜しみしよう

### Neigiamos

- Žodyninė: 骨惜しみしない
- Būtasis laikas: 骨惜しみしなかった
- Te forma: 骨惜しみしなくて
- Sąlyginė ば: 骨惜しみしなければ
- Sąlyginė たら: 骨惜しみしなかったら
- Galimybės: 骨惜しみできない
- Neveikiamoji: 骨惜しみされない
- Priežastinė: 骨惜しみさせない
- Draudžiamoji: 骨惜しみするな

### Mandagios

- Žodyninė: 骨惜しみします
- Būtasis laikas: 骨惜しみしました
- Galimybės: 骨惜しみできます
- Neveikiamoji: 骨惜しみされます
- Priežastinė: 骨惜しみさせます
- Ketinimo: 骨惜しみしましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 骨惜しみしません
- Būtasis laikas: 骨惜しみしませんでした
- Galimybės: 骨惜しみできません
- Neveikiamoji: 骨惜しみされません
- Priežastinė: 骨惜しみさせません

## Kanji

- 骨 – kaulas, skeletas, palaikai, karkasas · on: コツ · kun: ほね · 10 brūkšnių · JLPT N2 · 6 klasė
- 惜 – gaila, gailėtis, tausoti, šykštu · on: セキ · kun: お.しい、お.しむ · 11 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō

## Pavyzdžiai

- この仕事に骨惜しみをしてはいけない。 — Šiame darbe negalima gailėti savęs.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1288620/骨惜しみ
Cite as: [骨惜しみ (ほねおしみ, honeoshimi) reikšmė lietuviškai: savęs gailėjimas | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1288620/骨惜しみ)