---
title: "済ませる (すませる, sumaseru) reikšmė lietuviškai: baigti, apsieiti (su) | Kotoba"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1295040/済ませる"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 済ませる (すませる, sumaseru)

RU grupės veiksmažodis · tranzityvinis · JLPT N2 · dažnas

## Reikšmės

- *RU grupės veiksmažodis · tranzityvinis*: baigti; užbaigti; atlikti
- *RU grupės veiksmažodis · tranzityvinis*: apsieiti (su); išsiversti (su)
- *RU grupės veiksmažodis · tranzityvinis*: išspręsti; sutvarkyti

## Formų kaita

### Teigiamos

- Žodyninė: 済ませる
- Būtasis laikas: 済ませた
- Te forma: 済ませて
- Sąlyginė ば: 済ませれば
- Sąlyginė たら: 済ませたら
- Galimybės: 済ませられる
- Neveikiamoji: 済ませられる
- Priežastinė: 済ませさせる
- Liepiamoji: 済ませろ (済ませよ)
- Ketinimo: 済ませよう

### Neigiamos

- Žodyninė: 済ませない
- Būtasis laikas: 済ませなかった
- Te forma: 済ませなくて
- Sąlyginė ば: 済ませなければ
- Sąlyginė たら: 済ませなかったら
- Galimybės: 済ませられない
- Neveikiamoji: 済ませられない
- Priežastinė: 済ませさせない
- Draudžiamoji: 済ませるな

### Mandagios

- Žodyninė: 済ませます
- Būtasis laikas: 済ませました
- Galimybės: 済ませられます
- Neveikiamoji: 済ませられます
- Priežastinė: 済ませさせます
- Ketinimo: 済ませましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 済ませません
- Būtasis laikas: 済ませませんでした
- Galimybės: 済ませられません
- Neveikiamoji: 済ませられません
- Priežastinė: 済ませさせません

## Kanji

- 済 – baigtis, užbaigti, apmokėti (skolą), palengvinti (naštą) · on: サイ・セイ · kun: す.む、-ず.み、-ずみ、す.まない、す.ます、-す.ます、すく.う、な.す、わたし、わた.る · 11 brūkšnių · JLPT N2 · 6 klasė

## Pavyzdžiai

- 私は宿題をすませてからテレビを見た。 — Atlikęs namų darbus, žiūrėjau televizorių.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1295040/済ませる
Cite as: [済ませる (すませる, sumaseru) reikšmė lietuviškai: baigti, apsieiti (su) | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1295040/済ませる)