---
title: "有る (ある, aru) reikšmė lietuviškai: būti, turėti | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1296400/有る"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1296400.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 有る (ある [1], aru)

U grupės veiksmažodis (netaisyklingas) · intranzityvinis · pagalbinis veiksmažodis · JLPT N5 · dažnas

## Reikšmės

- *U grupės veiksmažodis (netaisyklingas) · intranzityvinis · dažniausiai rašoma kana*: būti; egzistuoti
  - dažn. apie negyvus daiktus
- *U grupės veiksmažodis (netaisyklingas) · intranzityvinis · dažniausiai rašoma kana*: turėti
- *U grupės veiksmažodis (netaisyklingas) · intranzityvinis · dažniausiai rašoma kana*: būti (kur nors); rastis
- *U grupės veiksmažodis (netaisyklingas) · intranzityvinis · dažniausiai rašoma kana*: turėti (įrangą); būti įrengtam
- *U grupės veiksmažodis (netaisyklingas) · intranzityvinis · dažniausiai rašoma kana*: vykti; įvykti; atsitikti
- *U grupės veiksmažodis (netaisyklingas) · pagalbinis veiksmažodis · dažniausiai rašoma kana*: būti (užbaigtos būsenos); likti (nepakitusios būsenos)
  - po tranzityvinio veiksmažodžio ～て formos

## Kitos formos

在る

## Formų kaita

[U grupės veiksmažodis (netaisyklingas)](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: ある
- Būtasis laikas: あった
- Te forma: あって
- Sąlyginė ば: あれば
- Sąlyginė たら: あったら
- Priežastinė: あらせる
- Liepiamoji: あれ
- Ketinimo: あろう

### Neigiamos

- Žodyninė: ない
- Būtasis laikas: なかった
- Te forma: なくて
- Sąlyginė ば: なければ
- Sąlyginė たら: なかったら
- Priežastinė: あらせない
- Draudžiamoji: あるな

### Mandagios

- Žodyninė: あります
- Būtasis laikas: ありました
- Priežastinė: あらせます
- Ketinimo: ありましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: ありません
- Būtasis laikas: ありませんでした
- Priežastinė: あらせません

## Kanji

- 有 – turėti, būti, atsitikti, apytikriai · on: ユウ・ウ · kun: あ.る · 6 brūkšniai · JLPT N4 · 3 klasė

## Pavyzdžiai

### būti; egzistuoti

- 失礼だが、上記の記事にある３つの誤りを指摘しておきたい。 — Atsiprašau, bet norėčiau atkreipti dėmesį į tris klaidas minėtame straipsnyje.

### turėti

- 悪いけどほかに用事があるの。 — Atsiprašau, bet turiu kitų reikalų.

## Taip pat žr.

[いる](https://kotoba.lt/jp/1577980/いる)

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1296400/有る
Cite as: [有る (ある, aru) reikšmė lietuviškai: būti, turėti | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1296400/有る)