---
title: "うまくいく (umakuiku) reikšmė lietuviškai: sektis | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1310500/うまくいく"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1310500.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# うまくいく (umakuiku)

U grupės veiksmažodis (行く/ゆく) · posakis · dažnas

## Reikšmės

- *U grupės veiksmažodis (行く/ゆく) · posakis · dažniausiai rašoma kana*: sektis; pavykti; gerai klostytis; sutarti

## Kitos formos

上手く行く, 旨く行く (retai vartojama forma)

## Formų kaita

[U grupės veiksmažodis (行く/ゆく)](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: うまくいく
- Būtasis laikas: うまくいった
- Te forma: うまくいって
- Sąlyginė ば: うまくいけば
- Sąlyginė たら: うまくいったら
- Galimybės: うまくいける
- Neveikiamoji: うまくいかれる
- Priežastinė: うまくいかせる
- Liepiamoji: うまくいけ
- Ketinimo: うまくいこう

### Neigiamos

- Žodyninė: うまくいかない
- Būtasis laikas: うまくいかなかった
- Te forma: うまくいかなくて
- Sąlyginė ば: うまくいかなければ
- Sąlyginė たら: うまくいかなかったら
- Galimybės: うまくいけない
- Neveikiamoji: うまくいかれない
- Priežastinė: うまくいかせない
- Draudžiamoji: うまくいくな

### Mandagios

- Žodyninė: うまくいきます
- Būtasis laikas: うまくいきました
- Galimybės: うまくいけます
- Neveikiamoji: うまくいかれます
- Priežastinė: うまくいかせます
- Ketinimo: うまくいきましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: うまくいきません
- Būtasis laikas: うまくいきませんでした
- Galimybės: うまくいけません
- Neveikiamoji: うまくいかれません
- Priežastinė: うまくいかせません

## Pavyzdžiai

- 彼らの計画はうまくいかないと思う。 — Manau, jų planas nepavyks.
- 会社の賭けはうまくいきました。 — Bendrovės rizika pasiteisino.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1310500/うまくいく
Cite as: [うまくいく (umakuiku) reikšmė lietuviškai: sektis | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1310500/うまくいく)