---
title: "止める (やめる, yameru) reikšmė lietuviškai: nustoti, atšaukti | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1310680/止める"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1310680.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 止める (やめる [0], yameru)

RU grupės veiksmažodis · tranzityvinis · JLPT N4 · dažnas

## Reikšmės

- *RU grupės veiksmažodis · tranzityvinis · dažniausiai rašoma kana*: nustoti; liautis; baigti; mesti
- *RU grupės veiksmažodis · tranzityvinis · dažniausiai rašoma kana*: atšaukti; atsisakyti; panaikinti; susilaikyti

## Kitos formos

已める, 廃める

## Formų kaita

[RU grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: やめる
- Būtasis laikas: やめた
- Te forma: やめて
- Sąlyginė ば: やめれば
- Sąlyginė たら: やめたら
- Galimybės: やめられる
- Neveikiamoji: やめられる
- Priežastinė: やめさせる
- Liepiamoji: やめろ (やめよ)
- Ketinimo: やめよう

### Neigiamos

- Žodyninė: やめない
- Būtasis laikas: やめなかった
- Te forma: やめなくて
- Sąlyginė ば: やめなければ
- Sąlyginė たら: やめなかったら
- Galimybės: やめられない
- Neveikiamoji: やめられない
- Priežastinė: やめさせない
- Draudžiamoji: やめるな

### Mandagios

- Žodyninė: やめます
- Būtasis laikas: やめました
- Galimybės: やめられます
- Neveikiamoji: やめられます
- Priežastinė: やめさせます
- Ketinimo: やめましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: やめません
- Būtasis laikas: やめませんでした
- Galimybės: やめられません
- Neveikiamoji: やめられません
- Priežastinė: やめさせません

## Kanji

- 止 – sustoti, sustabdyti · on: シ · kun: と.まる、-ど.まり、と.める、-と.める、-ど.め、とど.める、とど.め、とど.まる、や.める、や.む、-や.む、よ.す、-さ.す、-さ.し · 4 brūkšniai · JLPT N4 · 2 klasė

## Pavyzdžiai

- キャシーは花を摘むのをやめました。 — Keti nustojo skinti gėles.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1310680/止める
Cite as: [止める (やめる, yameru) reikšmė lietuviškai: nustoti, atšaukti | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1310680/止める)