---
title: "自称 (じしょう, jishou) reikšmė lietuviškai: save vadinantis, savęs vadinimas | Kotoba"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1317950/自称"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 自称 (じしょう [0], jishou)

daiktavardis · する veiksmažodis · pažyminys prieš daiktavardį · tranzityvinis · dažnas

## Reikšmės

- *pažyminys prieš daiktavardį*: save vadinantis; save paskelbęs; tariamas
- *daiktavardis · する veiksmažodis · tranzityvinis*: savęs vadinimas; prisistatymas (kuo nors)
- *daiktavardis · gramatika*: pirmasis asmuo

## Formų kaita

### Teigiamos

- Žodyninė: 自称する
- Būtasis laikas: 自称した
- Te forma: 自称して
- Sąlyginė ば: 自称すれば
- Sąlyginė たら: 自称したら
- Galimybės: 自称できる (自称出来る)
- Neveikiamoji: 自称される
- Priežastinė: 自称させる
- Liepiamoji: 自称しろ (自称せよ)
- Ketinimo: 自称しよう

### Neigiamos

- Žodyninė: 自称しない
- Būtasis laikas: 自称しなかった
- Te forma: 自称しなくて
- Sąlyginė ば: 自称しなければ
- Sąlyginė たら: 自称しなかったら
- Galimybės: 自称できない
- Neveikiamoji: 自称されない
- Priežastinė: 自称させない
- Draudžiamoji: 自称するな

### Mandagios

- Žodyninė: 自称します
- Būtasis laikas: 自称しました
- Galimybės: 自称できます
- Neveikiamoji: 自称されます
- Priežastinė: 自称させます
- Ketinimo: 自称しましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 自称しません
- Būtasis laikas: 自称しませんでした
- Galimybės: 自称できません
- Neveikiamoji: 自称されません
- Priežastinė: 自称させません

## Kanji

- 自 – pats · on: ジ・シ · kun: みずか.ら、おの.ずから、おの.ずと · 6 brūkšniai · JLPT N4 · 2 klasė
- 称 – pavadinimas, girti, žavėtis, vardas · on: ショウ · kun: たた.える、とな.える、あ.げる、かな.う、はか.り、はか.る、ほめ.る · 10 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō

## Pavyzdžiai

### save vadinantis; save paskelbęs; tariamas

- 彼は財政の専門家であると自称した。 — Jis save vadino finansų ekspertu.

### savęs vadinimas; prisistatymas (kuo nors)

- それからまもなく幾人かの測量士と自称する変な服装をした人たちが集落にやってきて、祖母の小屋の前を測っていきました。 — Netrukus į kaimą atvyko keli keistai apsirengę žmonės, kurie save vadino matininkais, ir išmatavo žemę priešais močiutės trobelę.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1317950/自称
Cite as: [自称 (じしょう, jishou) reikšmė lietuviškai: save vadinantis, savęs vadinimas | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1317950/自称)