---
title: "式 (しき, shiki) reikšmė lietuviškai: būdas, ceremonija | Kotoba"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1319060/式"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 式 (しき [2, 1], shiki)

daiktavardis · daiktavardis kaip priesaga · JLPT N3 · dažnas

## Reikšmės

- *daiktavardis · daiktavardis kaip priesaga*: būdas; stilius; sistema; tipas
- *daiktavardis*: ceremonija; apeigos; iškilmės
- *daiktavardis*: vestuvės; santuokos ceremonija
- *daiktavardis*: lygtis; formulė; reiškinys
- *daiktavardis · istorizmas*: vykdymo nuostatai (ricurio teisės kodeksų)
  - Paaiškinimas: ricurio: senovės Japonijos baudžiamasis ir administracinis teisynas pagal kinų pavyzdį

## Kanji

- 式 – stilius, ceremonija, apeiga, formulė · on: シキ · 6 brūkšniai · JLPT N2 · 3 klasė

## Pavyzdžiai

### būdas; stilius; sistema; tipas

- 彼は事故でその式に出席できなかった。 — Dėl nelaimingo atsitikimo jis negalėjo dalyvauti ceremonijoje.

### ceremonija; apeigos; iškilmės

- 社長の挨拶が長くて式の後半が押せ押せになってしまった。 — Įmonės vadovo sveikinimo kalba buvo tokia ilga, kad antrajai ceremonijos pusei pritrūko laiko.

### lygtis; formulė; reiškinys

- 式に余分の変数を加えたことによって、この実験結果は不明瞭なものになっている。 — Į formulę įtraukus papildomų kintamųjų, šio eksperimento rezultatas tapo neaiškus.

## Taip pat žr.

律令

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1319060/式
Cite as: [式 (しき, shiki) reikšmė lietuviškai: būdas, ceremonija | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1319060/式)