---
title: "手 (て, te) reikšmė lietuviškai: ranka, priekinė letena | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1327190/手"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1327190.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 手 (て [1], te)

daiktavardis · daiktavardis kaip priesaga · skaičiavimo priesaga · JLPT N5 · dažnas

## Reikšmės

- *daiktavardis*: ranka; plaštaka
  - kartais tariama た, kai eina kaip priešdėlis
- *daiktavardis · šnekamoji kalba*: priekinė letena; priekinė koja
- *daiktavardis*: rankena
- *daiktavardis*: darbininkas; pagalbininkas; pagalba
- *daiktavardis*: vargas; rūpestis; pastangos
- *daiktavardis*: priemonė; būdas; gudrybė; ėjimas; technika; meistriškumas
- *daiktavardis*: rašysena
- *daiktavardis*: rūšis; tipas
- *daiktavardis*: (kieno nors) rankos; nuosavybė
- *daiktavardis*: gebėjimas susitvarkyti; jėgos
- *daiktavardis*: kortos rankoje
- *daiktavardis*: kryptis; pusė
- *daiktavardis · daiktavardis kaip priesaga · skaičiavimo priesaga*: ėjimas (go, šiogi ir pan.)

## Kanji

- 手 – ranka · on: シュ・ズ · kun: て、て-、-て、た- · 4 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė

## Pavyzdžiai

### ranka; plaštaka

- こちらに来るように手で合図した。 — Ranka daviau jam ženklą ateiti čia.

### rankena

- ここに手のないナベがある。 — Štai puodas be rankenų.

### priemonė; būdas; gudrybė; ėjimas; technika; meistriškumas

- いい手を思いついた。 — Sugalvojau gerą būdą.

### (kieno nors) rankos; nuosavybė

- 本は現在誰の手にも入る。 — Dabar knygą gali gauti bet kas.

### kortos rankoje

- いい手が配られた。 — Man atiteko geros kortos.

## Taip pat žr.

お手, [手に入る](https://kotoba.lt/jp/1327220/手に入る), 手に余る, 山の手

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1327190/手
Cite as: [手 (て, te) reikšmė lietuviškai: ranka, priekinė letena | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1327190/手)