---
title: "修羅場 (しゅらば, shuraba) reikšmė lietuviškai: kovos scena, vieta, kur asuros kovojo su Šakra | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1332380/修羅場"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1332380.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 修羅場 (しゅらば [0, 3], shuraba)

daiktavardis

## Reikšmės

- *daiktavardis*: kovos scena; skerdynių vieta (kraujo praliejimo)
- *daiktavardis*: vieta, kur asuros kovojo su Šakra
- *daiktavardis · šnekamoji kalba*: sunkumai (meilės santykiuose)
- *daiktavardis · šnekamoji kalba*: įtemptas terminas (ypač komiksų piešėjams)

## Kitos formos

しゅらじょう

## Kanji

- 修 – lavintis, dorai elgtis, studijuoti, įvaldyti · on: シュウ・シュ · kun: おさ.める、おさ.まる · 10 brūkšnių · JLPT N2 · 5 klasė
- 羅 – plonas šilkas, marlė, išdėstyti, ištiesti · on: ラ · kun: うすもの · 19 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō
- 場 – vieta · on: ジョウ・チョウ · kun: ば · 12 brūkšnių · JLPT N4 · 2 klasė

## Taip pat žr.

[阿修羅](https://kotoba.lt/jp/1621760/阿修羅), [帝釈天](https://kotoba.lt/jp/2185420/帝釈天)

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1332380/修羅場
Cite as: [修羅場 (しゅらば, shuraba) reikšmė lietuviškai: kovos scena, vieta, kur asuros kovojo su Šakra | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1332380/修羅場)