---
title: "重ね (かさね, kasane) reikšmė lietuviškai: krūva, sluoksniuotų daiktų skaitiklis | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1335810/重ね"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1335810.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 重ね (かさね [0], kasane)

daiktavardis · skaičiavimo priesaga

## Reikšmės

- *daiktavardis*: krūva; sluoksniai (pvz. drabužių); komplektas (pvz. dėžių); eilė (pvz. akmenų)
  - ypač 重ね
- *skaičiavimo priesaga*: sluoksniuotų daiktų skaitiklis
  - ypač 重ね; vartojamas po žodžio iš "hito-futa-mi" skaičiavimo sistemos
- *daiktavardis*: po paltu dėvimi drabužių sluoksniai
  - ypač 襲
- *daiktavardis · santrumpa*: drabužių sluoksniavimu sukurtas spalvų derinys
  - ypač 襲

## Kitos formos

襲

## Kanji

- 重 – sunku, svarbu, gerbti, krauti · on: ジュウ・チョウ · kun: え、おも.い、おも.り、おも.なう、かさ.ねる、かさ.なる、おも · 9 brūkšniai · JLPT N4 · 3 klasė

## Taip pat žr.

[かさねの色目](https://kotoba.lt/jp/2179940/かさねの色目)

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1335810/重ね
Cite as: [重ね (かさね, kasane) reikšmė lietuviškai: krūva, sluoksniuotų daiktų skaitiklis | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1335810/重ね)