---
title: "重んじる (おもんじる, omonjiru) reikšmė lietuviškai: gerbti | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1335940/重んじる"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1335940.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 重んじる (おもんじる [4, 0], omonjiru)

RU grupės veiksmažodis · tranzityvinis · JLPT N1 · dažnas

## Reikšmės

- *RU grupės veiksmažodis · tranzityvinis*: gerbti; vertinti; branginti; laikyti svarbiu

## Formų kaita

[RU grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 重んじる
- Būtasis laikas: 重んじた
- Te forma: 重んじて
- Sąlyginė ば: 重んじれば
- Sąlyginė たら: 重んじたら
- Galimybės: 重んじられる
- Neveikiamoji: 重んじられる
- Priežastinė: 重んじさせる
- Liepiamoji: 重んじろ (重んじよ)
- Ketinimo: 重んじよう

### Neigiamos

- Žodyninė: 重んじない
- Būtasis laikas: 重んじなかった
- Te forma: 重んじなくて
- Sąlyginė ば: 重んじなければ
- Sąlyginė たら: 重んじなかったら
- Galimybės: 重んじられない
- Neveikiamoji: 重んじられない
- Priežastinė: 重んじさせない
- Draudžiamoji: 重んじるな

### Mandagios

- Žodyninė: 重んじます
- Būtasis laikas: 重んじました
- Galimybės: 重んじられます
- Neveikiamoji: 重んじられます
- Priežastinė: 重んじさせます
- Ketinimo: 重んじましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 重んじません
- Būtasis laikas: 重んじませんでした
- Galimybės: 重んじられません
- Neveikiamoji: 重んじられません
- Priežastinė: 重んじさせません

## Kanji

- 重 – sunku, svarbu, gerbti, krauti · on: ジュウ・チョウ · kun: え、おも.い、おも.り、おも.なう、かさ.ねる、かさ.なる、おも · 9 brūkšniai · JLPT N4 · 3 klasė

## Pavyzdžiai

- たいていの女性は流行を重んじる。 — Dauguma moterų labai vertina madą.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1335940/重んじる
Cite as: [重んじる (おもんじる, omonjiru) reikšmė lietuviškai: gerbti | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1335940/重んじる)