---
title: "所ではない (どころではない, dokorodehanai) reikšmė lietuviškai: ne laikas | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1343120/所ではない"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1343120.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 所ではない (どころではない, dokorodehanai)

priesaga · i-būdvardis · posakis

## Reikšmės

- *priesaga · i-būdvardis · posakis · dažniausiai rašoma kana*: ne laikas; ne vieta; toli gražu ne; visai ne; apie ... net kalbos negali būti; ... čia netinka
  - vartojama griežtai atmesti kažką kaip visiškai nesusijusį su tiesa ar tinkamumu

## Kitos formos

処ではない (retai vartojama forma)

## Formų kaita

[i-būdvardis](https://kotoba.lt/formos/budvardziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: どころではない
- Būtasis laikas: どころではなかった
- Te forma: どころではなくて
- Sąlyginė ば: どころではなければ
- Sąlyginė たら: どころではなかったら
- Ketinimo: どころではなかろう

### Neigiamos

- Žodyninė: どころではなくない
- Būtasis laikas: どころではなくなかった
- Te forma: どころではなくなくて
- Sąlyginė ば: どころではなくなければ
- Sąlyginė たら: どころではなくなかったら

## Kanji

- 所 – vieta, mastas · on: ショ · kun: ところ、-ところ、どころ、とこ · 8 brūkšniai · JLPT N4 · 3 klasė

## Pavyzdžiai

- その祭りはつまらないどころではありませんでした。 — Ta šventė buvo toli gražu ne nuobodi.

## Taip pat žr.

[所じゃない](https://kotoba.lt/jp/2842324/所じゃない)

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1343120/所ではない
Cite as: [所ではない (どころではない, dokorodehanai) reikšmė lietuviškai: ne laikas | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1343120/所ではない)