---
title: "鞘 (さや, saya) reikšmė lietuviškai: makštis, (teptuko, rašiklio ir pan.) gaubtas | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1352120/鞘"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1352120.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 鞘 (さや [1], saya)

daiktavardis

## Reikšmės

- *daiktavardis*: makštis; dėklas
- *daiktavardis · dažniausiai rašoma kana*: (teptuko, rašiklio ir pan.) gaubtas; dėklas; movė
- *daiktavardis · dažniausiai rašoma kana · verslas*: (dviejų kainų) skirtumas; marža; antkainis; komisiniai
- *daiktavardis*: aptvaras; išorinė tvora

## Kitos formos

サヤ

## Kanji

- 鞘 – makštis, dėklas, marža, skirtumas · on: ショウ・ソウ · kun: さや · 16 brūkšnių · jinmeiyō

## Pavyzdžiai

- 凝った彫刻のしてある鞘に収まった長剣。 — Ilgas kardas, įkištas į įmantriais raižiniais papuoštą makštį.

## Taip pat žr.

サヤ取り

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1352120/鞘
Cite as: [鞘 (さや, saya) reikšmė lietuviškai: makštis, (teptuko, rašiklio ir pan.) gaubtas | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1352120/鞘)