---
title: "辛い (からい, karai) reikšmė lietuviškai: aštrus, sūrus | Kotoba"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1365850/辛い"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 辛い (からい [2], karai)

i-būdvardis · JLPT N5 · dažnas

## Reikšmės

- *i-būdvardis*: aštrus; aitrus
- *i-būdvardis*: sūrus
- *i-būdvardis*: griežtas; negailestingas (apie kritiką); rūstus (apie bausmę)
- *i-būdvardis*: skaudus; kartus; sunkus

## Formų kaita

### Teigiamos

- Žodyninė: 辛い
- Būtasis laikas: 辛かった
- Te forma: 辛くて
- Sąlyginė ば: 辛ければ
- Sąlyginė たら: 辛かったら
- Ketinimo: 辛かろう

### Neigiamos

- Žodyninė: 辛くない
- Būtasis laikas: 辛くなかった
- Te forma: 辛くなくて
- Sąlyginė ば: 辛くなければ
- Sąlyginė たら: 辛くなかったら

## Kanji

- 辛 – aštru, kartu, aitru · on: シン · kun: から.い、つら.い、-づら.い、かのと · 7 brūkšniai · JLPT N2 · jōyō

## Pavyzdžiai

### aštrus; aitrus

- 私は辛い食物はあまり好きではない。 — Nelabai mėgstu aštrų maistą.

### skaudus; kartus; sunkus

- 彼女は多くの辛い思いを経験してきた。 — Jai teko patirti daug skaudžių išgyvenimų.

## Taip pat žr.

[辛い](https://kotoba.lt/jp/1365860/辛い)

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1365850/辛い
Cite as: [辛い (からい, karai) reikšmė lietuviškai: aštrus, sūrus | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1365850/辛い)