---
title: "成る (なる, naru) reikšmė lietuviškai: tapti, baigtis (kuo) | Kotoba"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1375610/成る"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 成る (なる [1], naru)

U grupės veiksmažodis · intranzityvinis · pagalbinis veiksmažodis · JLPT N5 · dažnas

## Reikšmės

- *U grupės veiksmažodis · intranzityvinis · dažniausiai rašoma kana*: tapti; pasidaryti; pasiekti
- *U grupės veiksmažodis · intranzityvinis · dažniausiai rašoma kana*: baigtis (kuo); pasirodyti (esant kuo); išeiti
- *U grupės veiksmažodis · intranzityvinis · dažniausiai rašoma kana*: susidėti (iš ko); būti sudarytam (iš ko)
  - kaip ...からなる arba ...よりなる
- *U grupės veiksmažodis · intranzityvinis · dažniausiai rašoma kana*: būti užbaigtam; išsipildyti; pavykti; būti pasiektam
- *U grupės veiksmažodis · intranzityvinis · dažniausiai rašoma kana*: virsti (kuo); pavirsti (kuo); pasikeisti
- *U grupės veiksmažodis · intranzityvinis · dažniausiai rašoma kana*: imti (ką daryti); pradėti (ką daryti)
- *U grupės veiksmažodis · intranzityvinis · dažniausiai rašoma kana*: sudaryti (sumą); siekti (sumą); susidaryti
- *U grupės veiksmažodis · intranzityvinis · dažniausiai rašoma kana*: vaidinti (kieno vaidmenį); atlikti (kieno vaidmenį)
- *U grupės veiksmažodis · intranzityvinis · dažniausiai rašoma kana*: tikti (kam); būti naudingam; praversti
- *U grupės veiksmažodis · intranzityvinis · šiogi*: būti paaukštintam (apie šogi figūrą)
- *U grupės veiksmažodis · pagalbinis veiksmažodis · pagarbioji kalba · dažniausiai rašoma kana*: daryti ...
  - kaip お + -masu kamienas + になる arba ご + daiktavardis + になる

## Kitos formos

為る (retai vartojama forma)

## Formų kaita

### Teigiamos

- Žodyninė: なる
- Būtasis laikas: なった
- Te forma: なって
- Sąlyginė ば: なれば
- Sąlyginė たら: なったら
- Galimybės: なれる
- Neveikiamoji: なられる
- Priežastinė: ならせる
- Liepiamoji: なれ
- Ketinimo: なろう

### Neigiamos

- Žodyninė: ならない
- Būtasis laikas: ならなかった
- Te forma: ならなくて
- Sąlyginė ば: ならなければ
- Sąlyginė たら: ならなかったら
- Galimybės: なれない
- Neveikiamoji: なられない
- Priežastinė: ならせない
- Draudžiamoji: なるな

### Mandagios

- Žodyninė: なります
- Būtasis laikas: なりました
- Galimybės: なれます
- Neveikiamoji: なられます
- Priežastinė: ならせます
- Ketinimo: なりましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: なりません
- Būtasis laikas: なりませんでした
- Galimybės: なれません
- Neveikiamoji: なられません
- Priežastinė: ならせません

## Kanji

- 成 – tapti, virsti, augti, praeiti · on: セイ・ジョウ · kun: な.る、な.す、-な.す · 6 brūkšniai · JLPT N2 · 4 klasė

## Pavyzdžiai

### tapti; pasidaryti; pasiekti

- あなたがいなくなるととても寂しくなります。 — Kai tavęs nebebus, labai ilgėsiuosi.

### baigtis (kuo); pasirodyti (esant kuo); išeiti

- １週間してそのニュースは本当になった。 — Po savaitės ta žinia pasitvirtino.

### susidėti (iš ko); būti sudarytam (iš ko)

- １チームは９人の選手から成る。 — Komandą sudaro devyni žaidėjai.

### daryti ...

- 佐藤さんという方があなたの留守中にお見えになりました。 — Kol jūsų nebuvo, užsuko ponas, vardu Sato.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1375610/成る
Cite as: [成る (なる, naru) reikšmė lietuviškai: tapti, baigtis (kuo) | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1375610/成る)