---
title: "正真正銘 (しょうしんしょうめい, shoushinshoumei) reikšmė lietuviškai: tikras | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1377430/正真正銘"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1377430.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 正真正銘 (しょうしんしょうめい [0], shoushinshoumei)

daiktavardis · no-būdvardis

## Reikšmės

- *daiktavardis · no-būdvardis · keturių kanji posakis*: tikras; autentiškas; nepadirbtas

## Kanji

- 正 – teisinga, teisingumas, dora, 10⁴⁰ · on: セイ・ショウ · kun: ただ.しい、ただ.す、まさ、まさ.に · 5 brūkšniai · JLPT N4 · 1 klasė
- 真 – tikra, tiesa, tikrovė, budistų sekta · on: シン · kun: ま、ま-、まこと · 10 brūkšnių · JLPT N4 · 3 klasė
- 銘 – įrašas, meistro parašas · on: メイ · 14 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō

## Pavyzdžiai

- これは正真正銘の九谷焼です。私が保証いたします。 — Tai tikras Kutani dirbinys. Aš už tai garantuoju.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1377430/正真正銘
Cite as: [正真正銘 (しょうしんしょうめい, shoushinshoumei) reikšmė lietuviškai: tikras | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1377430/正真正銘)