---
title: "積む (つむ, tsumu) reikšmė lietuviškai: krauti, pakrauti (automobilį, laivą ir pan.) | Kotoba"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1382970/積む"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 積む (つむ [0], tsumu)

U grupės veiksmažodis · tranzityvinis · JLPT N2 · dažnas

## Reikšmės

- *U grupės veiksmažodis · tranzityvinis*: krauti; sukrauti į krūvą
- *U grupės veiksmažodis · tranzityvinis*: pakrauti (automobilį, laivą ir pan.); įsikrauti
- *U grupės veiksmažodis · tranzityvinis*: įgyti; sukaupti

## Formų kaita

### Teigiamos

- Žodyninė: 積む
- Būtasis laikas: 積んだ
- Te forma: 積んで
- Sąlyginė ば: 積めば
- Sąlyginė たら: 積んだら
- Galimybės: 積める
- Neveikiamoji: 積まれる
- Priežastinė: 積ませる
- Liepiamoji: 積め
- Ketinimo: 積もう

### Neigiamos

- Žodyninė: 積まない
- Būtasis laikas: 積まなかった
- Te forma: 積まなくて
- Sąlyginė ば: 積まなければ
- Sąlyginė たら: 積まなかったら
- Galimybės: 積めない
- Neveikiamoji: 積まれない
- Priežastinė: 積ませない
- Draudžiamoji: 積むな

### Mandagios

- Žodyninė: 積みます
- Būtasis laikas: 積みました
- Galimybės: 積めます
- Neveikiamoji: 積まれます
- Priežastinė: 積ませます
- Ketinimo: 積みましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 積みません
- Būtasis laikas: 積みませんでした
- Galimybės: 積めません
- Neveikiamoji: 積まれません
- Priežastinė: 積ませません

## Kanji

- 積 – krauti, kauptis, tūris, sandauga · on: セキ · kun: つ.む、-づ.み、つ.もる、つ.もり · 16 brūkšnių · JLPT N2 · 4 klasė

## Pavyzdžiai

### krauti; sukrauti į krūvą

- 流しの横にお皿を積んでおいてくだされば、後で私が洗います。 — Jei sudėsite lėkštes šalia kriauklės, vėliau aš jas išplausiu.

### pakrauti (automobilį, laivą ir pan.); įsikrauti

- その船は武器をいっぱいに積んでいた。 — Laivas buvo prikrautas pilnas ginklų.

### įgyti; sukaupti

- 彼は幅広い経験を積んでいる人だ。 — Jis yra sukaupęs didelę patirtį.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1382970/積む
Cite as: [積む (つむ, tsumu) reikšmė lietuviškai: krauti, pakrauti (automobilį, laivą ir pan.) | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1382970/積む)