---
title: "千切る (ちぎる, chigiru) reikšmė lietuviškai: suplėšyti, skinti (pvz., vaisius) | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1389020/千切る"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1389020.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 千切る (ちぎる [2], chigiru)

priesaga · U grupės veiksmažodis · tranzityvinis · JLPT N2 · dažnas

## Reikšmės

- *U grupės veiksmažodis · tranzityvinis · dažniausiai rašoma kana*: suplėšyti; sudraskyti į gabalus; plėšyti
- *U grupės veiksmažodis · tranzityvinis · dažniausiai rašoma kana*: skinti (pvz., vaisius); nuskinti; nuplėšti
- *priesaga · U grupės veiksmažodis · dažniausiai rašoma kana*: daryti ką nors smarkiai; daryti ką nors iš visų jėgų; daryti ką nors nuoširdžiai
  - po veiksmažodžio -masu kamieno

## Formų kaita

[U grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: ちぎる
- Būtasis laikas: ちぎった
- Te forma: ちぎって
- Sąlyginė ば: ちぎれば
- Sąlyginė たら: ちぎったら
- Galimybės: ちぎれる
- Neveikiamoji: ちぎられる
- Priežastinė: ちぎらせる
- Liepiamoji: ちぎれ
- Ketinimo: ちぎろう

### Neigiamos

- Žodyninė: ちぎらない
- Būtasis laikas: ちぎらなかった
- Te forma: ちぎらなくて
- Sąlyginė ば: ちぎらなければ
- Sąlyginė たら: ちぎらなかったら
- Galimybės: ちぎれない
- Neveikiamoji: ちぎられない
- Priežastinė: ちぎらせない
- Draudžiamoji: ちぎるな

### Mandagios

- Žodyninė: ちぎります
- Būtasis laikas: ちぎりました
- Galimybės: ちぎれます
- Neveikiamoji: ちぎられます
- Priežastinė: ちぎらせます
- Ketinimo: ちぎりましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: ちぎりません
- Būtasis laikas: ちぎりませんでした
- Galimybės: ちぎれません
- Neveikiamoji: ちぎられません
- Priežastinė: ちぎらせません

## Kanji

- 千 – tūkstantis · on: セン · kun: ち · 3 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
- 切 – pjauti, nutraukimas, būti aštriam · on: セツ・サイ · kun: き.る、-き.る、き.り、-き.り、-ぎ.り、き.れる、-き.れる、き.れ、-き.れ、-ぎ.れ · 4 brūkšniai · JLPT N4 · 2 klasė

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1389020/千切る
Cite as: [千切る (ちぎる, chigiru) reikšmė lietuviškai: suplėšyti, skinti (pvz., vaisius) | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1389020/千切る)