---
title: "代償 (だいしょう, daishou) reikšmė lietuviškai: kompensacija, kaina (už tikslo pasiekimą) | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1411960/代償"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1411960.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 代償 (だいしょう [0], daishou)

daiktavardis · dažnas

## Reikšmės

- *daiktavardis*: kompensacija; žalos atlyginimas; atlygis
- *daiktavardis*: kaina (už tikslo pasiekimą)
- *daiktavardis*: kompensacijos mokėjimas už kitą
- *daiktavardis · biologija*: kompensacija
- *daiktavardis · psichologija*: kompensacija; pakeitimas

## Kanji

- 代 – pakeisti, pavaduoti, laikotarpis, karta · on: ダイ・タイ · kun: か.わる、かわ.る、かわ.り、か.わり、-がわ.り、-が.わり、か.える、よ、しろ · 5 brūkšniai · JLPT N4 · 3 klasė
- 償 – atlyginti, žalos atlyginimas, kompensuoti, išpirkti · on: ショウ · kun: つぐな.う · 17 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō

## Pavyzdžiai

### kompensacija; žalos atlyginimas; atlygis

- 彼女は親切の代償として何も受け取らなかった。 — Už savo gerumą ji nepriėmė jokio atlygio.

### kaina (už tikslo pasiekimą)

- こういう特典に対して私達はどんな代償を支払わなければならないのか。 — Kokią kainą turime sumokėti už šias privilegijas?

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1411960/代償
Cite as: [代償 (だいしょう, daishou) reikšmė lietuviškai: kompensacija, kaina (už tikslo pasiekimą) | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1411960/代償)