---
title: "叩き (たたき, tataki) reikšmė lietuviškai: smulkiai kapota žuvis ar mėsa (kartais prieš tai apskrudinta), mušimas (pvz., būgno) | Kotoba"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1416050/叩き"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 叩き (たたき [3], tataki)

daiktavardis · daiktavardis kaip priesaga · dažnas

## Reikšmės

- *daiktavardis · maistas*: smulkiai kapota žuvis ar mėsa (kartais prieš tai apskrudinta); faršas; tataki
- *daiktavardis · daiktavardis kaip priesaga*: mušimas (pvz., būgno); daužymas; tas, kas muša
- *daiktavardis kaip priesaga*: puolimas; kritikavimas; užsipuolimas
- *daiktavardis · žargonas*: apiplėšimas; turto prievartavimas
- *daiktavardis · santrumpa · verslas*: diskusijų pagrindas; pasiūlymo projektas; preliminarus planas
- *daiktavardis · istorizmas*: plakimas (Edo laikotarpio bausmė); čaižymas

## Kitos formos

敲き, タタキ

## Kanji

- 叩 – mušti, daužyti, belsti, kritikuoti · on: コウ · kun: たた.く、はた.く、すぎ · 5 brūkšniai

## Taip pat žr.

日本叩き, たたき台

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1416050/叩き
Cite as: [叩き (たたき, tataki) reikšmė lietuviškai: smulkiai kapota žuvis ar mėsa (kartais prieš tai apskrudinta), mušimas (pvz., būgno) | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1416050/叩き)