---
title: "潰れる (つぶれる, tsubureru) reikšmė lietuviškai: susitraiškyti, bankrutuoti | Kotoba"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1433830/潰れる"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 潰れる (つぶれる [0], tsubureru)

RU grupės veiksmažodis · intranzityvinis · JLPT N2 · dažnas

## Reikšmės

- *RU grupės veiksmažodis · intranzityvinis*: susitraiškyti; sugriūti; sudužti; sulūžti
- *RU grupės veiksmažodis · intranzityvinis*: bankrutuoti; žlugti
- *RU grupės veiksmažodis · intranzityvinis*: žlugti (apie planą); neįvykti; nutrūkti
- *RU grupės veiksmažodis · intranzityvinis*: dingti (apie balsą, regėjimą, uoslę ir pan.); nustoti veikti
- *RU grupės veiksmažodis · intranzityvinis*: būti užimtam (apie laiką); nueiti veltui
- *RU grupės veiksmažodis · intranzityvinis*: praslysti (apie progą); būti praleistam
- *RU grupės veiksmažodis · intranzityvinis*: būti prarastam (apie veidą, savitvardą ir pan.); palūžti (apie drąsą); plyšti (apie širdį)
- *RU grupės veiksmažodis · intranzityvinis*: nudilti (apie plunksnos galiuką, pjūklo dantis ir pan.); nusidėvėti; atšipti
- *RU grupės veiksmažodis · intranzityvinis*: nusigerti iki sąmonės netekimo

## Formų kaita

### Teigiamos

- Žodyninė: 潰れる
- Būtasis laikas: 潰れた
- Te forma: 潰れて
- Sąlyginė ば: 潰れれば
- Sąlyginė たら: 潰れたら
- Galimybės: 潰れられる
- Neveikiamoji: 潰れられる
- Priežastinė: 潰れさせる
- Liepiamoji: 潰れろ (潰れよ)
- Ketinimo: 潰れよう

### Neigiamos

- Žodyninė: 潰れない
- Būtasis laikas: 潰れなかった
- Te forma: 潰れなくて
- Sąlyginė ば: 潰れなければ
- Sąlyginė たら: 潰れなかったら
- Galimybės: 潰れられない
- Neveikiamoji: 潰れられない
- Priežastinė: 潰れさせない
- Draudžiamoji: 潰れるな

### Mandagios

- Žodyninė: 潰れます
- Būtasis laikas: 潰れました
- Galimybės: 潰れられます
- Neveikiamoji: 潰れられます
- Priežastinė: 潰れさせます
- Ketinimo: 潰れましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 潰れません
- Būtasis laikas: 潰れませんでした
- Galimybės: 潰れられません
- Neveikiamoji: 潰れられません
- Priežastinė: 潰れさせません

## Kanji

- 潰 – traiškyti, sutriuškinti, laužyti, išeikvoti · on: カイ・エ · kun: つぶ.す、つぶ.れる、つい.える · 15 brūkšnių · jōyō

## Pavyzdžiai

### susitraiškyti; sugriūti; sudužti; sulūžti

- 雪の重さで家がつぶれた。 — Namas sugriuvo nuo sniego svorio.

### žlugti (apie planą); neįvykti; nutrūkti

- 父が亡くなって私の留学計画は完全につぶれた。 — Mirus tėvui, mano planas studijuoti užsienyje visiškai žlugo.

## Taip pat žr.

飲みつぶれる

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1433830/潰れる
Cite as: [潰れる (つぶれる, tsubureru) reikšmė lietuviškai: susitraiškyti, bankrutuoti | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1433830/潰れる)