---
title: "爪で拾って箕で零す (つめでひろってみでこぼす, tsumedehirottemidekobosu) reikšmė lietuviškai: taupyti skatiką, išmesti litą | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1433890/爪で拾って箕で零す"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1433890.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 爪で拾って箕で零す (つめでひろってみでこぼす, tsumedehirottemidekobosu)

posakis

## Reikšmės

- *posakis · idioma*: taupyti skatiką, išmesti litą; kapeikų taupymas, litų švaistymas

## Kanji

- 爪 – nagas, letenos nagas · on: ソウ · kun: つめ、つま- · 4 brūkšniai · jōyō
- 拾 – pakelti, rinkti, rasti, eiti pėsčiomis · on: シュウ・ジュウ · kun: ひろ.う · 9 brūkšniai · JLPT N2 · 3 klasė
- 箕 – arpas, vėtyti · on: キ · kun: み · 14 brūkšnių · jinmeiyō
- 零 – nulis, niekas, išlieti, išsilieti · on: レイ · kun: ぜろ、こぼ.す、こぼ.れる · 13 brūkšnių · JLPT N2 · jōyō

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1433890/爪で拾って箕で零す
Cite as: [爪で拾って箕で零す (つめでひろってみでこぼす, tsumedehirottemidekobosu) reikšmė lietuviškai: taupyti skatiką, išmesti litą | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1433890/爪で拾って箕で零す)